تتناول هذه الحلقة أحداث أسوأ كارثة نووية في تاريخ الإستخدام السلمي للطاقة النووية والتي وقعت في الإتحاد السوفييتي عام ١٩٨٦ إبان الحقبة الشيوعية.